满庭芳【词林正韵】——四月吟
李佳琴1981年4月写于山东实习期间
岭聚香浓，林深韵胜，烟霞晓伴中天。
芳魂贵郁，细雨洗尘绵。
紫陌柳风拂面，频醉客、蝶戏花间。
和鸣乐，人间四月，柔媚入丝弦。
峰峦千重绿，枝头紫燕，缱绻魂牵。
杏花娇，缤纷旷野翩然。
闻得蛙鸣暮曲，黄莺唱、石上清泉。
吟诗寄，新词锦瑟，杳杳入云笺。
人间四月天，着一袭淡绿的薄纱，染一身典雅的芳菲，从清新婉约的风韵中走来。每一朵花都是秘语，每一棵草都举起了诗行。
April day in the world, with a light green tulle, dyed with elegantFangfei, comes from the fresh and graceful charm. Every flower is a secretlanguage, and every grass has a poem line.
喜欢四月，因为这是值得回味的季节，是等待的季节，也是播种的季节。当四月的种子深深埋藏在泥土里的时候，待到来年的四月，把这些种子找出来，一粒粒的仔细雕琢，仔细的咀嚼，会发现有一种感动依然在内心深处蔓延……
Like April, because it's a season to savor, a season to wait, and aseason to sow. When the seeds of April are deeply buried in the earth, in Aprilof the next year, find them, carve them carefully, chew them carefully, and youwill find that there is still a kind of emotion spreading in your heart
南方的暮春，虽然没有桃花点缀，但当那杜鹃花漫山遍野开放时，像火焰般燃烧着人间，把所有伤春的情绪都扫除殆尽。唯有那浓得化不开的春意，将我们包围，让我们倍感慵懒而舒适。虽然天空没有留下翅翼的痕迹，但燕子早已经穿过季节的檐下，在润绿的田野上繁忙;布谷鸟开始把乡间的午后叫得格外悠远。一切都让我们感到万物萌发，生命盎然，标志着又一个生命的轮回开始。
Although there is no peach blossom in the late spring in the south,when the azalea blooms all over the mountains and fields, it burns the worldlike a flame, wiping out all the emotions that hurt spring. Only the strongspring will surround us and make us feel lazy and comfortable. Although thereis no trace of wings in the sky, swallows have already passed under the eavesof the season and are busy in the green fields; cuckoos begin to call the afternoonin the countryside far away. Everything makes us feel that everything isgerminating and full of life, marking the beginning of another life cycle.
四月的空气中弥漫着淡淡的芳香、一种似有似无的甜甜滋味。每棵树、每棵草都有开花的心，精心准备了一年，再三酝酿之后，悄然呈现，让人惊喜不已。美丽的花朵是献给自然，表达真诚爱意的礼物，柔美的花瓣、鲜艳的色彩是树木梦想渴望的表达，在一年之中最美的时刻，舒展所有的渴望，表达所有的喜爱，拥抱空气，拥抱阳光，和每个人微笑，不知疲倦。
The air of April is filled with light fragrance and a sweet taste.Every tree and grass has the heart to bloom. After careful preparation for ayear, it is quietly presented after repeated brewing, which makes peoplesurprised. Beautiful flowers are gifts for nature and expressing sincere love.Soft petals and bright colors are the expression of trees' desire for dreams.At the most beautiful moment of the year, stretch out all their desires, expressall their love, embrace the air, embrace the sun, and everyone smiles,indefatigable.
漫步于春归的小路，看葱绿的柏树千万双绿色小手帕清风中挥动。那秋日的棕黄、冬日的素净仿佛都不曾发生过。看嫩绿的银杏小扇子在风中练习挥动。那曾经金黄的小扇子曾是她昨日的道具，还在那本心爱的书中小憩。
Stroll in the path of spring return and watch the green cypress treeswaving in the breeze. The Tan of autumn and the purity of winter seem to havenever happened. See the green gingko fan practicing waving in the wind. Thatonce golden little fan used to be her props yesterday, and she took a rest inthat beloved book.
绿色装点了所有的空间，散发着幽幽绿叶，和春雨一起演奏最美的生命绿色的轻舞曲，悠扬舒缓而又娇艳欲滴。一个个清脆的音符如山泉动听清脆，忽而又齐声歌唱，童音般唱到你心里。又如大合唱般雄浑动听，所有的小草都长出来了，所有的绿叶都冒出来了。绿色滋润了双眼、滋润着心田，让所有经历考验的心舒畅。
Green decorates all the spaces, exudes the quiet green leaves, andplays the most beautiful life green dance music together with spring rain,which is melodious, soothing and charming. One by one, the clear and crispnotes are as beautiful as the spring. Suddenly, they sing together, likechildren's voices, in your heart. It's like a chorus again. All the grass growsand all the green leaves come out. Green moistens the eyes, moistens the heart,and makes all the tested hearts comfortable.
花儿白的，粉红的，大红的。紫的，淡黄的，甚至蓝色的……都出来了，一个个微笑着，纯纯的，甜甜的，狡黠的，优雅的……说不尽的赞美，看不尽的灿烂。只能用微笑，用深深的呼吸融合着一切的美丽。多么幸福快乐的日子，有那么多快乐的伙伴一起分享。
The flowers are white, pink and bright red. Purple, light yellow,even blue All came out, smiling one by one, pure, sweet, crafty, elegant Endlesspraise, endless splendor. Only with a smile, with a deep breath of theintegration of all the beauty. What a happy day, with so many happy partners toshare.
四月，春天中的盛季，人间花芳尽，我们久违的心在这个时节被染绿，花的芳香，土的气味，一次次打开我们醉人的心房!那滚烫的绿意，草青一茬，绿了满地;花开一次，香了一季!如果我们将视线放在四月的最深处，不是山头、水间，而是那飘舞的云端，我们就会被眼前的景象所折服，在烟雨红尘中飞舞的云烟，带着丝丝眷恋，与点点惆怅，穿越一个时空，能美丽我们的心空，那斑斓的美丽，如诗人的泪水，仿佛又是画家笔端下的色彩，在纷繁朵朵中驿动成美丽的千古，于是，我们就会慨叹，四月里千古芬芳的诗篇呀，曾孕育着绝代佳人一样的风韵，让我们栖息其中，醉在其里!
April, the peak season of spring, the flowers in the world arefragrant, our long lost heart is dyed green in this season, the fragrance offlowers, the smell of soil, open our intoxicating heart again and again! Theburning green, grass green stubble, green everywhere; If we put our eyes on thedeepest part of April, not between the mountains and the water, but the dancingclouds, we will be overwhelmed by the sight in front of us. The clouds andsmoke flying in the rain and the world of mortals, with a little sentimentalityand a little melancholy, can make our heart beautiful through a time and space,and the colorful beauty, such as the poet's tears, seems to be painting againThe color under the pen end of the home moves into a beautiful forever in thenumerous flowers, so we will sigh with regret that the fragrant poems in Aprilonce gave birth to the charm of a beautiful woman. Let's live in it and getdrunk in it!
四月的天，唱响了春天的心事，喧嚣的跌宕，幽静的山谷，就像那四月天里一望无际的云烟。美丽的爱，在此时澄明见底，动人的情，在此刻纯真醉人，我们不回避这样的事实，爱在轻舞飞扬中依然能像滚烫的绿意一样润染着芬芳的斑斓，倾诉着春天恋人般的心事!
April day, singing the heart of spring, noisy ups and downs, quietvalley, just like the endless clouds in April day. Beautiful love, at this timeclear bottom, moving love, at this time pure intoxicating, we do not avoid thefact that love in the light dance flying can still be like the hot green likethe embellishment of the fragrance of the beautiful, tell the spring loverslike mind!
一眸千年，一眸万载，一眸多少美丽，一眸多少眷恋，心与心的相逢，不就是四月里那一树一树的花开，一山一山的葱郁吗?
One eye for thousands of years, one eye for thousands of years, oneeye for many beautiful, one eye for many sentimental, heart to heart meeting,is not that tree to tree flowers in April, mountain to mountain lush?
人间四月，不再有暮春的悲情发生。即使繁花落尽，却又见桃蕾初绽，还是满目妖娆的季节。春天的成长，沉淀为一份深深的情愫，然后把所有浪漫与飞扬，转化为岁月的成熟和厚重。而人生何尝不是这样，当我们看惯了花开花落、似水年华的时候，所有的荣华富贵，都会归于平淡，而我们是否尝到了人间的真味?
In April, there is no more sadness in late spring. Even if theflowers fall, but also see the peach bud, or the enchanting season. The growthof spring, precipitation into a deep feeling, and then all the romance andflying, into the maturity and thick years. But life is not like this. When weare used to seeing the flowers blooming and falling like water, all thesplendor and wealth will be flat, and we have tasted the real taste of theworld?
喜欢四月的这份安静，没有七月的蝉鸣，没有腊月的风响；更喜欢四月的这份低调，没有七月的狂燥，没有腊月的凛冽。俯首皆拾的青草花香，和窗外偶然落下的鸟儿，都投影在了你的心间，仿佛无迹可寻，却分明惹了满怀的情思!
Like the quiet April, no cicadas in July, no wind in December;prefer the low-key April, no July dryness, no cold December. The smell of grassand flowers picked up from the bow and the birds dropped by chance outside thewindow are all projected in your heart, as if there is no trace to find, but itclearly provokes full of feelings!
既然已置身于这片“四月”，那么只需一双灵动的眼睛和一对愉悦的耳朵了……
Now that we are in this "April", all we need is a pair ofsmart eyes and a pair of pleasant ears
